Продать
לִמְכּוֹר
[ лимко́р ]
Глагол (Пиэль)
•
Корень:
מ-כ-ר
📖 Перевод
Продать
Передавать что-либо во владение другому лицу в обмен на деньги или другую плату; совершать акт продажи.
💬 Примеры использования
אֲנִי צָרִיךְ לִמְכּוֹר אֶת הָרֶכֶב שֶׁלִּי.
Ани́ цари́х лимко́р эт а-ре́хев шели́.
Мне нужно продать мою машину.
הַחֲנוּת הַזּוֹ מְכֶרֶת פֵּרוֹת טְרִיִּים.
А-хану́т а-зо́ мехе́рет перо́т трии́м.
Этот магазин продает свежие фрукты.
הֵם לֹא יִרְצוּ לִמְכּוֹר אֶת הַבַּיִת בְּזֹאת הַמְּחִיר.
Гем ло́ ирцу́ лимко́р эт а-ба́йит бэ-зо́т а-мехи́р.
Они не захотят продать дом за такую цену.
💡 Совет по запоминанию
Корень מ-כ-ר (М-К-Р) связан с обменом и продажей. В биньяне Пиэль (לִמְכּוֹר) он означает 'продавать'. Запомните: 'МЕХЕ́Р' (цена) происходит от того же корня.