Я живу в ашдоде
אֲנִי גָּר בְּאַשְׁדּוֹד
[ ани́ гар бэ-Ашдо́д ]
Глагол (Пааль)
•
Корень:
ג-ו-ר
Формы слова
Женский род (Ед.ч)
אֲנִי גָּרָה בְּאַשְׁדּוֹד
[ани́ гара́ бэ-Ашдо́д]
Мн. число (Муж)
אֲנַחְנוּ גָּרִים בְּאַשְׁדּוֹד
[ана́хну гари́м бэ-Ашдо́д]
Мн. число (Жен)
אֲנַחְנוּ גָּרוֹת בְּאַשְׁדּוֹד
[ана́хну гаро́т бэ-Ашдо́д]
📖 Перевод
Я живу в ашдоде
Глагол в биньяне Пааль, означающий 'жить', 'проживать', 'обитать' в каком-либо месте. В настоящем времени мужской род единственного числа - 'гар' (גָּר).
💬 Примеры использования
אֵיפֹה אַתָּה גָּר עַכְשָׁיו?
Эйфо́ ата́ га́р ахша́в?
Где ты сейчас живешь?
הִיא גָּרָה בְּתֵל אָבִיב כְּבָר חָמֵשׁ שָׁנִים.
И́ га́ра́ бэ-Те́ль Ави́в кэва́р хаме́ш шани́м.
Она живет в Тель-Авиве уже пять лет.
אָנוּ גָּרִים בְּבַיִת קָטָן.
А́ну гари́м бэ-ба́йит ката́н.
Мы живем в маленьком доме.
💡 Совет по запоминанию
Корень ג-ו-ר (Г-У-Р) означает 'жить, обитать'. Запомнить можно, ассоциируя с русским словом 'гуру', который 'живет' в каком-то месте или 'обитает'.