Декабрь
דֶּצֶמְבֶּר
[ дэцэ́мбэр ]
📖 Перевод
Декабрь
Двенадцатый месяц еврейского календаря (хотя в светском календаре он первый в списке месяцев, он соответствует месяцу Кислев/Тевет в еврейском цикле). Соответствует концу декабря и началу января.
💬 Примеры использования
בְּדֶצֶמְבֶּר הַקּוֹר מַגִּיעַ לְאִזְרָעֵנוּ.
Бэ-дэ́цэ́мбер hа-ко́р ма-ги́а лэ-израэ́ну.
В декабре холод приходит в наш регион.
הַמּוֹפָע הָיָה בְּעֶשְׂרִים וְחֲמִשָּׁה לְדֶצֶמְבֶּר.
hа-мофа́ hайа́ бэ-эсри́м вэ-хамиша́ лэ-дэцэ́мбер.
Представление было двадцать пятого декабря.
אֵיזֶה חֹדֶשׁ מַגִּיעַ אַחֲרֵי דֶּצֶמְבֶּר?
Э́йзэ хо́дэш ма-ги́а ахаре́ дэцэ́мбер?
Какой месяц приходит после декабря?
💡 Совет по запоминанию
Это прямое заимствование из латыни (December), как и во многих европейских языках. Запоминается как месяц, следующий за Ноябрем (נוֹבֶמְבֶּר).