Этот / Эта / Эти
זֶה
[ зэ ]
Указательное местоимение (м.р., ед.ч.)
Формы слова
Женский род (Ед.ч)
זֹאת
[зот]
Мн. число (Муж)
אֵלֶּה
[э́лэ]
Мн. число (Жен)
אֵלֶּה
[э́лэ]
📖 Перевод
Этот / Эта / Эти
Указательное местоимение, используемое для обозначения предмета, человека или абстрактного понятия мужского рода в единственном числе. В разговорной речи часто заменяет 'это' в общем смысле, независимо от рода, если речь идет о ситуации в целом.
💬 Примеры использования
מָה זֶה בִּכְלָל?
ма зэ́ бихла́ль?
Что это вообще такое?
זֶה נִרְאֶה לִי מְצֻיָּן.
зэ ниръэ́ ли мецуя́н.
Это кажется мне отличным.
זֶה הַבַּיִת שֶׁלָּנוּ.
зэ а-ба́ит шела́ну.
Это наш дом.
💡 Совет по запоминанию
Самое короткое и частое слово в иврите. Можно запомнить по созвучию с французским 'ce' или просто как базовый указатель 'Зе - это'.