День рождения
יוֹם הוּלֶּדֶת
[йом хуле́дет]
📖 Перевод
День рождения
Ежегодная дата, в которую родился человек или произошло какое-либо событие. Праздник, отмечающий годовщину рождения.
💬 Примеры использования
מָתַי יוֹם הֻולֶּדֶת שֶׁלְּךָ?
мата́й йом хуле́дет шельха́?
Когда твой день рождения?
אֲנַחְנוּ עוֹשִׂים מְסִבָּה גְּדוֹלָה לְיוֹם הֻולֶּדֶת שֶׁלָּהּ.
ана́хну оси́м месиба́ гдола́ лейом хуле́дет шела́.
Мы устраиваем большую вечеринку по случаю ее дня рождения.
הַיּוֹם זֶה יוֹם הֻולֶּדֶת שֶׁל אָבִי.
һайо́м зе йом хуле́дет шель ави́.
Сегодня день рождения моего отца.
💡 Совет по запоминанию
Слово составное: יוֹם (йом) - день и הוּלֶּדֶת (хуледет) - рождение (от корня י-ל-ד, биньян Пуаль). Запоминается как 'день рождения'.