Близнецы
תְּאוֹם
[тЭо́м]
Формы слова
📖 Перевод
Близнецы
Обозначает одного из двух детей, родившихся в результате одной беременности (близнеца). Также может использоваться в переносном смысле для обозначения чего-то парного или очень похожего.
💬 Примеры использования
הַתְּאוֹמִים שֶׁלִּי בְּגִיל שָׁלוֹשׁ.
Ха-тъоми́м шели́ беги́ль шало́ш.
Мои близнецы в возрасте трёх лет.
הַאִם אַתָּה תָּאֹם אוֹ תְּאֹם?
Ха-а́м ата́ тао́м о́ тео́м?
Ты близнец или одинарный (не близнец)?
הַשְּׁתַּיִם הָאֵלֶּה הֵן כְּמוֹ תְּאוֹמוֹת.
Ха-шта́им ха-э́ле hейн кемо́ теумо́т.
Эти двое (вещи) как близнецы.
💡 Совет по запоминанию
Слово 'תְּאוֹם' (теом) происходит от корня, связанного с идеей 'быть одинаковым' или 'парой'. Легко запомнить, если представить двух близнецов, которые выглядят 'точно так же' (תָּאֹם - таом, 'целый', 'полный', хотя это другое слово, но созвучие помогает).