Собака
כֶּלֶב
[кэ́лэв]
Формы слова
📖 Перевод
Собака
Домашнее животное семейства псовых, часто содержащееся в качестве компаньона или для охраны. В современном иврите используется в прямом значении, а также может использоваться как ругательство (в значении 'подлец', но реже, чем в других языках).
💬 Примеры использования
הַכֶּלֶב שֶׁלִּי הוּא חַיָּה מְאוֹד חֲכָמָה.
Хаке́лев шели́ у-хайа́ мео́д хахама́.
Моя собака — очень умное животное.
אֲנִי רוֹצֶה לָקַחַת כֶּלֶב גָּדוֹל.
Ани́ роце́ лака́хат ке́лев гадо́ль.
Я хочу завести большую собаку.
הַכֶּלֶב נוֹבֵחַ כָּל הַלַּיְלָה.
Хаке́лев нове́ах кол халайла́.
Собака лает всю ночь.
💡 Совет по запоминанию
Слово 'келев' (כֶּלֶב) — одно из самых древних слов, встречающееся уже в Торе. Запомнить легко, так как оно похоже на русское 'клёвый' (в значении 'друг', хотя этимологически не связано, но для мнемоники подойдет).