Профессия
מִקְצוֹעַ
[микцо́а]
Формы слова
Мн. число (Муж)
מִקְצוֹעוֹת
[микцоо́т]
📖 Перевод
Профессия
Профессия, специальность, занятие, которым человек зарабатывает на жизнь. В современном иврите часто используется для обозначения рода деятельности или специальности.
💬 Примеры использования
מָה הַמִּקְצוֹעַ שֶׁלְּךָ?
Ма́ hа-микцо́а шельха́?
Какая у тебя профессия?
הַמִּקְצוֹעַ שֶׁלִּי הוּא מָהַנְדֵּס תְּכֵלֶת.
hа-микцо́а шели́ у-маhанде́с тхе́лет.
Моя профессия — инженер-программист.
הוּא מְחַפֵּשׂ מִקְצוֹעַ חָדָשׁ.
hу мехапе́с микцо́а хада́ш.
Он ищет новую профессию.
💡 Совет по запоминанию
Слово происходит от корня ק-צ-ע, который связан с понятием 'отрезать', 'выделять'. Профессия — это то, что 'выделяет' человека в обществе или то, что он 'выбрал' как основное занятие. Мнемоника: 'Профессия — это то, что ты 'отрезал' от других вариантов'.