Город
עִיר
[и́р]
Формы слова
Женский род (Ед.ч)
עִיר
[и́р]
Мн. число (Жен)
עָרִים
[ари́м]
📖 Перевод
Город
Город; крупный населенный пункт, обладающий статусом города, в отличие от 'микдош' (поселок) или 'киббуц'.
💬 Примеры использования
אֵיזֶה עִיר גְדוֹלָה תֵּל אָבִיב!
Э́йзе ир гдола́ Тэль Ави́в!
Какой большой город Тель-Авив!
הַאִם אַתָּה גָּר בְּעִיר קְטַנָּה אוֹ בְּעִיר גְדוֹלָה?
Һа-а́т та́́р бэ-и́р ктана́ о бэ-и́р гдола́?
Ты живешь в маленьком городе или в большом городе?
הַעִיר הָיְתָה מְלֵאָה בְּתוֹרִים בַּלַּיְלָה.
Һа-и́р һайта́ млеа́ бэ-тори́м балайла́.
Город был полон туристов ночью.
💡 Совет по запоминанию
Слово 'עִיר' (ир) очень древнее, восходит к семитским корням, обозначающим 'населенный пункт'. Легко запомнить, если ассоциировать с 'Ирландией' (хотя этимология разная, созвучие помогает).