Индекс
מִקּוּד
[мику́д]
Формы слова
Мн. число (Муж)
מִקּוּדִים
[микуди́м]
📖 Перевод
Индекс
Индекс, указатель, почтовый индекс, или фокусное местоположение чего-либо. В контексте адресации — это почтовый индекс.
💬 Примеры использования
מָה הַמִּקּוּד שֶׁל הָעִיר תֵּל אָבִיב?
Ма hа-мику́д шель hа-ир Тель Ави́в?
Какой почтовый индекс у города Тель-Авив?
הַמִּקּוּד שֶׁל הַמַּצְלֵמָה לֹא כָּוַן נָכוֹן.
hа-мику́д шель hа-матцлема́ ло кава́н нахо́н.
Фокус фотоаппарата был настроен неправильно.
אֲנִי צָרִיךְ לִמְצֹא אֶת הַמִּקּוּד שֶׁל הַסֵּפֶר בַּסִּפְרִיָּה.
Ани цари́х лимцо́ эт hа-мику́д шель hа-сэ́фер ба-сифри́я.
Мне нужно найти индекс (указатель) этой книги в библиотеке.
💡 Совет по запоминанию
Слово происходит от корня ק-ו-ד (код, точка, фокус). Похоже на русское 'код' или английское 'code', что помогает запомнить, что это указатель или местоположение.