Белый
לָבָן
[лава́н]
Формы слова
Женский род (Ед.ч)
לְבָנָה
[левана́]
Мн. число (Муж)
לְבָנִים
[левани́м]
Мн. число (Жен)
לְבָנוֹת
[левано́т]
📖 Перевод
Белый
Цвет, противоположный черному; чистый, незапятнанный. Используется для описания снега, молока, бумаги и т.д.
💬 Примеры использования
הַשֶּׁלֶג הַזֶּה לָבָן כְּמוֹ כְּפָרִים.
Хашéлег хазé лавáн кмо кфарíм.
Этот снег белый, как облака.
הַחֻלְצָה שֶׁלִּי לְבָנָה וְהִיא מְלֻכְלֶכֶת.
Хахульца́ шели́ левана́ ве-и́ мелухле́хет.
Моя рубашка белая, и она испачкана.
אֲנִי אוֹהֵב לִשְׁתּוֹת קָפֶה שָׁחֹר, בְּלִי חָלָב לָבָן.
Ани́ охéв лишто́т кафе́ шахо́р, бли хала́в лавáн.
Я люблю пить черный кофе, без белого молока.
💡 Совет по запоминанию
Корень ל-ב-נ связан с понятием 'белый' или 'чистый'. Легко запомнить, ассоциируя с молочным продуктом 'левана' (творог/сыр), который обычно белый.