Иногда
לְפִי זְמַן
[лэфи́ зма́н]
📖 Перевод
Иногда
Наречное выражение, означающее 'иногда', 'временами', 'порой'. Используется для описания действий, которые происходят нерегулярно или не постоянно.
💬 Примеры использования
אֲנִי אוֹכֵל סוּשִׁי לְפִי זְמַן.
Ани́ охе́ль суши́ лефи́ зма́н.
Я ем суши иногда.
לְפִי זְמַן אֲנַחְנוּ יוֹצְאִים לְטַיֵּל בַּצָּהֳרַיִם.
Лефи́ зма́н ана́хну йотци́м летайе́ль бацахора́йим.
Иногда мы выходим погулять днём.
הַמַּזָּג אֲוִיר מִשְׁתַּנֶּה לְפִי זְמַן בַּחֹרֶף.
Хамаза́г ави́р мишта́нэ лефи́ зма́н бахо́рэф.
Погода иногда меняется зимой.
💡 Совет по запоминанию
Фраза 'לְפִי זְמַן' дословно означает 'по времени' или 'согласно времени', что и дало значение 'иногда'. Запоминайте как 'в соответствии с моментом'.