Солдат
חַיָּל
[хайя́ль]
Формы слова
Женский род (Ед.ч)
חַיֶּלֶת
[хайе́лет]
Мн. число (Муж)
חַיָּלִים
[хайали́м]
Мн. число (Жен)
חַיָּלוֹת
[хайало́т]
📖 Перевод
Солдат
Военнослужащий, солдат, рядовой или офицер, проходящий службу в армии (ЦАХАЛ). Используется как общее обозначение человека в форме.
💬 Примеры использования
הַחַיָּל הַזֶּה הוּא מְצֻיָּן בַּיְּרִיָּה.
Хахáяль хазэ́hу мецуя́н ба-йрия.
Этот солдат превосходен в стрельбе.
כַּמָּה זְמַן עוֹד נִשְׁאַר לְךָ לְהַגִּישׁ אֶת הַתַּעַרְכִּים, חַיָּל?
Кама́ зма́н од ниш'áр леха́ лехагíш эт hа-таархи́м, хая́ль?
Сколько тебе еще осталось подать документы, солдат?
הַחַיָּלִים מְחַכִּים לְהַצָּהֳרַיִם.
Хахаяли́м мехаки́м леhацhора́йим.
Солдаты ждут обеда.
💡 Совет по запоминанию
Слово происходит от корня ח-י-ל, связанного с силой, доблестью. Можно запомнить, что солдат должен быть 'хáяль' (сильный, полный сил).