Мышка, компьютерная
עַכְבָּר
[ахба́р]
Формы слова
📖 Перевод
Мышка, компьютерная
Компьютерная мышь (устройство для управления курсором на экране). В разговорной речи часто используется просто 'עכבר'.
💬 Примеры использования
אֲנִי צָרִיךְ לִקְנֹות עַכְבָּר חָדָשׁ, הַיָּשָׁן לֹא עוֹבֵד.
Ани́ цари́х ликно́т ахба́р хада́ш, hа-яша́н ло́ овэ́д.
Мне нужно купить новую мышь, старая не работает.
הַכַּבְל שֶׁל הָעַכְבָּר מְפֻתָּל.
hа-ка́вэль шель hа-ахба́р мефута́ль.
Провод мыши запутан.
הַצָּבַע שֶׁל הָעַכְבָּר הַזֶּה הוּא שָׁחֹר.
hа-ца́ва шель hа-ахба́р hа-зэ́ у-шахо́р.
Цвет этой мыши — черный.
💡 Совет по запоминанию
Слово относительно новое, появилось с развитием компьютерных технологий. Корень ע-כ-ב (связанный с 'задержкой', 'замедлением') не имеет прямого отношения к животному, но в иврите часто используются новые корни для новых понятий.