Добро
טוֹב
[то́в]
Формы слова
Женский род (Ед.ч)
טוֹבָה
[това́]
Мн. число (Муж)
טוֹבִים
[тови́м]
Мн. число (Жен)
טוֹבוֹת
[тово́т]
📖 Перевод
Добро
Обозначает высокое качество, моральную добродетель, приятное ощущение или согласие. В разговорной речи часто используется как ответ 'окей' или 'ладно'.
💬 Примеры использования
הַכֹּל טוֹב, אֲנִי מִסְתַּדֵּר לְבַד.
а-ко́ль то́в, а-ни́ мис-та-дэ́р ле-ва́д
Все хорошо, я справляюсь сам.
זֶה סֶרֶט מַמָּשׁ טוֹב, כְּדַאי לְךָ לִרְאוֹת.
зэ сэ́-рэт ма-ма́ш то́в, кэ-да́й ле-ха́ лир-о́т
Это реально хороший фильм, тебе стоит посмотреть.
יִהְיֶה טוֹב, אַל תִּדְאַג יוֹתֵר מִדַּי.
и-йе́ то́в, а́ль тид-а́г йо-тэ́р ми-да́й
Все будет хорошо, не переживай слишком сильно.
💡 Совет по запоминанию
Легко запомнить через известное пожелание 'Ма́заль То́в' (хорошей удачи). Также созвучно с английским словом 'top' (верхушка, лучшее качество).