Любая
כָּל־שֶׁהוּא
[коль ше´у́]
Формы слова
Женский род (Ед.ч)
כָּל־שֶׁהִיא
[коль ше´и́]
Мн. число (Муж)
כֹּל־שֶׁהֵם
[коль ше́эм]
Мн. число (Жен)
כֹּל־שֶׁהֵן
[коль ше́эн]
📖 Перевод
Любая
Означает 'любой', 'какой угодно', 'в любом случае'. Используется для выражения неопределенности или разрешения на что-либо без ограничений.
💬 Примеры использования
תּוּכַל לִשְׁתּוֹת כָּל־שֶׁהוּא, רַק לֹא קָפֶה.
Туха́ль лишто́т кол-шэ́у, ра́к ло кафэ́.
Ты можешь выпить что угодно, только не кофе.
הַמַּתָּנָה יְכוֹלָה לִהְיוֹת כָּל־שֶׁהוּא, אֲנִי לֹא מְבַקֵּשׁ מַשֶּׁהוּ יָקָר.
Хаматана́ йехола́ лигйот кол-шэ́у, ани́ ло меваке́ш машэ́у йака́р.
Подарок может быть любым, я не прошу чего-то дорогого.
תָּבֹא בְּשָׁעָה כָּל־שֶׁהוּא, רַק תִּשְׁלַח לִי סְמֶסְ.
Таво́ бэшаа́ кол-шэ́у, ра́к тишла́х ли сэмэ́с.
Приходи в любое время, только пришли мне СМС.
💡 Совет по запоминанию
Выражение состоит из 'כָּל' (всё) и 'שֶׁהוּא' (что он/она есть). Буквально: 'всё, что есть'.