Комната
חֶדֶר
[хэ́дэр]
Формы слова
Мн. число (Муж)
חֲדָרִים
[хадари́м]
📖 Перевод
Комната
Помещение, отделенное от других частей здания или квартиры, предназначенное для определенных целей (спальня, гостиная, кабинет и т.д.). В современном иврите часто используется для обозначения любой комнаты в доме.
💬 Примеры использования
בַּיִת שֶׁלִּי יֵשׁ שְׁלוֹשָׁה חֲדָרִים.
Ба́йит шели́ йеш шлоша́ хедари́м.
В моем доме три комнаты.
אֵיפֹה הַחֶדֶר שֶׁלְּךָ?
Эйфо́ ха-хэ́дер шельха́?
Где твоя комната?
אֲנִי צָרִיךְ חֶדֶר שָׁקֵט לַעֲבוֹד.
Ани́ цари́х хэ́дер шаке́т лааво́д.
Мне нужна тихая комната для работы.
💡 Совет по запоминанию
Слово связано с идеей 'внутреннего пространства' или 'отделенного места'. Легко запомнить, если представить, что в ХЕДЕР (комнате) ты прячешь что-то (ХЭД) от посторонних.