Гора
הַר
[а́р]
Формы слова
Мн. число (Муж)
הָרִים
[ари́м]
📖 Перевод
Гора
Значительная возвышенность, резко выделяющаяся над окружающей местностью. В иврите часто используется в названиях географических объектов.
💬 Примеры использования
עָלִינוּ לְרֹאשׁ הָהָר כְּדֵי לִרְאוֹת אֶת הַזְּרִיחָה.
али́ну ле-рош а-а́р кэ-дэ́й лир-о́т эт а-зри-ха́
Мы поднялись на вершину горы, чтобы увидеть рассвет.
הַר הַצּוֹפִים הוּא מָקוֹם מְאוֹד יָפֶה בִּירוּשָׁלַיִם.
ар а-цо-фи́м у ма-ко́м мэ-о́д я-фэ́ би-ру-ша-ла́-им
Гора Скопус — очень красивое место в Иерусалиме.
אַל תַּעֲשֶׂה מֵעַכְבָּר הַר.
аль та-а-сэ́ мэ-ах-ба́р ар
Не делай из мухи слона (дословно: из мыши гору).
💡 Совет по запоминанию
Представьте, что вы поднимаетесь на гору и тяжело дышите: «Хар-хар!». Также созвучно с началом слова «Хара-Кири» (хотя связи нет, помогает запомнить резкость подъема).