Страна
מְדִינָה
[мэдина́]
Формы слова
Женский род (Ед.ч)
מְדִינָה
[мэдина́]
Мн. число (Жен)
מְדִינוֹת
[мэдино́т]
📖 Перевод
Страна
Страна, государство, земля, территория. В современном иврите используется для обозначения национальных государств (например, מדינת ישראל - Государство Израиль).
💬 Примеры использования
אֵיזוֹ אֶרֶץ אַתָּה אוֹהֵב יוֹתֵר?
Э́йзо́ э́рэц ата́ оhэ́в йотэ́р?
Какую страну ты любишь больше всего?
הַמֶּמְשָׁלָה תְּדַבֵּר עַל הַמַּצָּב בָּאֶרֶץ.
hа-мэмшала́ тэдабэ́р 'аль hа-маца́в ба́эрэц.
Правительство будет говорить о ситуации в стране.
הַתַּיָּרִים מְבַקְּרִים בְּכָל הָאֲרָצוֹת.
hа-тайари́м мэваקרри́м бэ-холь hа-арацо́т.
Туристы посещают все страны.
💡 Совет по запоминанию
Корень 'א-ר-ץ' (А-Р-Ц) очень древний, связан с понятием земли, территории. Ассоциируйте с 'арца' (земля) в других семитских языках.