Счет
חֶשְׁבּוֹן
[хэшбо́н]
Формы слова
Мн. число (Муж)
חֶשְׁבּוֹנוֹת
[хэшбоно́т]
📖 Перевод
Счет
Счет, квитанция, счет-фактура, финансовый отчет. В разговорной речи часто используется в значении 'чек' в ресторане или магазине.
💬 Примеры использования
אֶתֵּן לְךָ אֶת הַחֶשְׁבּוֹן.
Этэ́н леха́ эт hа-хэшбо́н.
Я дам тебе счет.
כַּמָּה זֶה עוֹלֶה? תַּעֲשׂוּ לִי חֶשְׁבּוֹן.
Ка́ма зэ́ оле́? Таасу́ ли хэшбо́н.
Сколько это стоит? Сделайте мне счет (чек).
הַחֶשְׁבּוֹן שֶׁל הַחַשְׁמַל הִגִּיעַ.
hа-хэшбо́н шэль hа-хашма́ль hиги́а.
Пришел счет за электричество.
💡 Совет по запоминанию
Слово происходит от корня ח-ש-ב (Х-Ш-В), который связан с понятиями 'считать', 'думать'. Легко запомнить, связывая 'счет' (חֶשְׁבּוֹן) с процессом 'мышления' (לַחְשֹׁב).