Между
בֵּין
[бэ́йн]
📖 Перевод
Между
Предлог, означающий 'между', 'посредине' или 'среди'. Используется для указания на расположение чего-либо в пространстве или времени относительно двух или более объектов/точек.
💬 Примеры использования
הַכֶּסֶא יָשׁוּב בֵּין הַשֻּׁלְחָן לַקִּיר.
Хакесэ́ йашу́в бэ́йн хашулха́н лакир.
Стул стоит между столом и стеной.
הַסּוֹד נִשְׁמַר בֵּין שְׁנֵינוּ.
Хасо́д нишма́р бэ́йн шнэ́йну.
Секрет останется между нами двумя.
הַמִּשְׂחָק יִתְחַשֵּׁב בֵּין שָׁלוֹשׁ לְאַרְבַּע שָׁעוֹת.
Хамисха́к йитхашэ́в бэ́йн шало́ш лэарба́ шао́т.
Игра займет время между тремя и четырьмя часами.
💡 Совет по запоминанию
Корень связан с идеей разделения или нахождения в промежутке. Запомнить можно как 'БЕЙН - это БЕЙН (промежуток) между двумя вещами'.