Арбуз
אַבַּטִיחַ
[авати́ах]
📖 Перевод
Арбуз
Крупная, сочная ягода с толстой зелёной кожурой и сладкой красной или жёлтой мякотью, которая очень популярна в Израиле летом.
💬 Примеры использования
בַּקַיִץ אֲנִי אוֹהֵב לֶאֱכֹל אַבַּטִיחַ קַר.
Бака́йц ани́ охе́в леэхо́ль ава́тиах кар.
Летом я люблю есть холодный арбуз.
הַשּׁוֹעֵר שָׂם אֶת הָאַבַּטִיחַ בַּמְּקָרֵר.
Хашоэ́р сам эт hаавати́ах бамэкаре́р.
Охранник положил арбуз в холодильник.
כַּמָּה עוֹלֶה קִילוֹ שֶׁל אַבַּטִיחַ הַיּוֹם?
Кама́ оле́ кило́ шель ава́тиах hайом?
Сколько стоит килограмм арбуза сегодня?
💡 Совет по запоминанию
Слово пришло из арамейского языка, где оно также означало 'арбуз'. Запомнить можно, представив, что арбуз такой большой, что его 'АБАТИХ' (абати́х) — 'отец' (в переносном смысле, как 'глава') стола.