Cпасибо
תּוֹדָה
[тода́]
📖 Перевод
Cпасибо
Слово, используемое для выражения благодарности. Является самым распространенным и универсальным способом сказать 'спасибо' в современном иврите.
💬 Примеры использования
תּוֹדָה רַבָּה עַל הַכֹּל!
Тода́ раба́ а́ль ако́ль!
Большое спасибо за всё!
אֲנִי אוֹמֵר תּוֹדָה עַל הָעֶזְרָה.
Ани́ осэ́ тода́ а́ль ха́эзра.
Я говорю спасибо за помощь.
תּוֹדָה, לֹא הָיִיתִי צָרִיךְ.
Тода́, ло́ хайи́ти цари́х.
Спасибо, не стоило (букв. не был должен).
💡 Совет по запоминанию
Слово происходит от корня י-ד-ה (Я-Д-А), означающего 'знать', 'признавать'. Выражение 'Тода' буквально означает 'признание' или 'благодарность'.