Ночь
לַיְלָה
[лайла́]
Формы слова
Мн. число (Жен)
לֵילוֹת
[лейло́т]
📖 Перевод
Ночь
Период времени от захода до восхода солнца; темнота. Используется как в прямом, так и в переносном смысле (например, 'трудная ночь').
💬 Примеры использования
כְּבָר מְאֻחָר, הַלַּיְלָה כָּבֵה.
Квар меухар, hалайла кавé.
Уже поздно, ночь темная (глубокая).
אֵיךְ הָיָה הַלַּיְלָה שֶׁלְּךָ?
Эйх hайа hалайла шельха́?
Как прошла твоя ночь?
אֲנִי לֹא יָכוֹל לִישׁוֹן בַּלַּיְלָה.
Ани ло йахо́ль лишон балайла.
Я не могу спать ночью.
💡 Совет по запоминанию
Слово 'לַיְלָה' (лайла) происходит от древнееврейского корня, связанного с темнотой и ночью. Запомнить легко: 'Лайла' звучит похоже на 'лай' собаки, которая лает ночью.