Аренда
שְׂכִירוּת
[схиру́т]
📖 Перевод
Аренда
Действие или договор по предоставлению имущества (например, квартиры, машины) во временное пользование за плату; плата за наем.
💬 Примеры использования
כַּמָּה הִיא שׁוֹלֶמֶת עַל הַשְּׂכִירוּת כָּל חֹדֶשׁ?
Кама́ hи шоле́мет аль hа-схиру́т коль хо́деш?
Сколько она платит за аренду каждый месяц?
אֲנִי צָרִיךְ לַחְתֹּם עַל חוֹזֵא שְׂכִירוּת חָדָשׁ.
Ани́ цари́х лихто́м аль хозэ́ схиру́т хада́ш.
Мне нужно подписать новый договор аренды.
הַשְּׂכִירוּת שֶׁל הַמָּקוֹם הַזֶּה מְאוֹד יֻקְרָה.
hа-схиру́т шель hа-мако́м hа-зэ́ мео́д йукра́.
Аренда этого места очень дорогая.
💡 Совет по запоминанию
Происходит от корня ש-כ-ר (Ш-К-Р), который связан с понятием 'нанимать', 'платить'. Слово 'שְׂכִירוּת' (схиру́т) — это процесс или состояние аренды/найма.