Население
אֻכְלוּסִין
[ухлуси́н]
📖 Перевод
Население
Общее количество людей, проживающих на определенной территории (страна, город, регион) в определенный момент времени. В современном иврите часто используется в официальном контексте, но встречается и в разговорной речи.
💬 Примеры использования
מָה הָאֻכְלוּסִין שֶׁל תֵּל אָבִיב?
Ма́ hа-ухлуси́н шель Те́ль Ави́в?
Какое население у Тель-Авива?
הָאֻכְלוּסִין בָּאָרֶץ רַבָּה מְאוֹד.
hа-ухлуси́н ба-а́рэц раба́ мео́д.
Население в стране очень большое.
הַמֶּמְשָׁלָה מְפַקַּחַת עַל כָּל הָאֻכְלוּסִין.
hа-мемшала́ мефа́кхевет аль кол hа-ухлуси́н.
Правительство контролирует всё население.
💡 Совет по запоминанию
Слово происходит от корня ע-ל-ס (АЛАС), который связан с понятием 'населять', 'заселять'. Похоже на 'АЛУС' (население) в других семитских языках. Легко запомнить, если представить, что все люди 'АЛУС'ированы в городе.