Сериал
סִדרָה
[сидра́]
Формы слова
Мн. число (Жен)
סִדרוֹת
[сидро́т]
📖 Перевод
Сериал
Последовательность событий, эпизодов или частей, объединенных общей темой или сюжетом, обычно транслируемых по телевидению или в стриминговых сервисах. Аналог 'сериала'.
💬 Примеры использования
אֲנִי מְחַכֶּה לַעֲזֹב אֶת הַסִּדְרָה הַזֹּאת.
Ани мехаккэ́ ле-азов эт hа-си́дра зот.
Я жду, когда закончится этот сериал.
מָה הִיא הַסִּדְרָה הַחֲדָשָׁה שֶׁאַתָּה רוֹאֶה?
Ма hи hа-си́дра hа-хадаша́ ше-ата́ роэ́?
Какой новый сериал ты смотришь?
הַסִּדְרָה הַזֹּאת מְאֹד מַצְלִיחָה בְּיִשְׂרָאֵל.
hа-си́дра зот мео́д мацлиха́ бе-Исраэ́ль.
Этот сериал очень популярен в Израиле.
💡 Совет по запоминанию
Слово происходит от корня ס-ד-ר, связанного с понятием 'порядок', 'ряд'. Легко запомнить, если ассоциировать с 'серией' или 'рядом' событий/эпизодов.