Был
הָיָה
[хая́]
Формы слова
Женский род (Ед.ч)
הָיְתָה
[хайта́]
Мн. число (Муж)
הָיוּ
[хайу́]
📖 Перевод
Был
Означает 'быть', 'существовать', 'происходить'. В прошедшем времени (как в данном случае: הָיָה) переводится как 'был'.
💬 Примеры использования
אֵיפֹה הָיִיתָ אֶתְמוֹל?
Эйфо́ хай́та этмо́ль?
Где ты был вчера?
זֶה הָיָה יוֹם נֶהְדָּר.
Зе́ хай́а йом негда́р.
Это был чудесный день.
מָה הָיָה הַשֵּׁם שֶׁלּוֹ?
Ма́ хай́а ха-шéм шело́?
Как его звали? (букв. Какое было его имя?)
💡 Совет по запоминанию
Это один из самых фундаментальных глаголов, обозначающий бытие. Запомнить легко, так как он часто встречается в начале историй и фраз, как 'было время'.