Зимой
בַּחוֹרֶף
[бахо́рэф]
📖 Перевод
Зимой
Наречное выражение, указывающее на время действия, происходящего в зимний сезон. Используется для обозначения регулярных или однократных событий, случающихся зимой.
💬 Примеры использования
בַּחוֹרֶף, אֲנִי אוֹהֵב לִשְׁתּוֹת שׁוֹקוֹלָד חַם.
Ба-хо́рэф, ани́ оhэ́в лишто́т шокола́д ха́м.
Зимой я люблю пить горячий шоколад.
הַכְּבִישִׁים מְסֻכָּנִים בַּחוֹרֶף בְּגַלִּישָׁה.
hа-кв́иши́м месукани́м ба-хо́рэф бе-галиша́.
Дороги опасны зимой из-за гололеда.
מָתַי אַתָּה נוֹסֵעַ לְאֵילַת? רַק בַּחוֹרֶף.
Мата́й ата́ носэ́а ле-Эйла́т? Рак ба-хо́рэф.
Когда ты едешь в Эйлат? Только зимой.
💡 Совет по запоминанию
Слово образовано от существительного 'חוֹרֶף' (хо́рэф - зима) с добавлением предлога 'בְּ-' (бэ-), означающего 'в' или 'во время'. Запомнить легко: 'Бэ-хорэф' = 'В зиму'.