Вид пейзаж
נוֹף
[но́ф]
Формы слова
Мн. число (Муж)
נוֹפִים
[нофи́м]
📖 Перевод
Вид пейзаж
Общий вид местности, открывающийся с какой-либо точки обзора; панорама. Часто используется в контексте туризма, фотографии или описания природы.
💬 Примеры использования
מֵהָרֹאשׁ הָרָאשׁוֹנִי יֵשׁ נוֹף מַדְהִים.
Мэ-ха-ро́ш ха-ришóни йеш но́ф мадхи́м.
С первой вершины открывается потрясающий вид.
אֲנִי אוֹהֵב לְצַלֵּם נוֹפִים בַּצָּהֳרַיִם.
Ани́ охе́в лецале́м нофи́м ба-цахора́йим.
Я люблю фотографировать пейзажи днём.
הַבַּיִת שֶׁלָּהֶם מֻקָּם עִם נוֹף לַיָּם.
Ха-ба́йт шелахе́м мука́м им но́ф ла-я́м.
Их дом расположен с видом на море.
💡 Совет по запоминанию
Слово пришло из арамейского языка, где оно означало 'лицо' или 'внешний вид', что логично перешло в значение 'внешний вид местности' — пейзаж.