Обувь
נַעַל
[наа́ль]
Формы слова
Мн. число (Муж)
נְעָלִים
[неали́м]
📖 Перевод
Обувь
Общее название для предмета, который надевают на ноги для защиты и украшения. В современном иврите часто используется во множественном числе 'נַעֲלַיִם' (на'алайим) — туфли, ботинки, обувь в целом.
💬 Примеры использования
אֵיפֹה הַנַּעַל הַשְּׂמָאלִית שֶׁלִּי?
Эйфо́ hа-на'а́ль hа-смóлит шэли́?
Где мой левый ботинок?
אֲנִי צָרִיךְ לִקְנוֹת נַעֲלַיִם חֲדָשׁוֹת לַחֹרֶף.
Ани́ цари́х ликно́т на'алайи́м хадашо́т ла-хо́рэф.
Мне нужно купить новую обувь на зиму.
הַנַּעַל הַזֶּה מְאוֹד נוֹחַ.
hа-на'а́ль hа-зэ́ мэо́д но́ах.
Эта туфля (или эта пара обуви) очень удобна.
💡 Совет по запоминанию
Слово 'נַעַל' (на'аль) имеет древние корни, связанные с обувью. Мнемонически можно связать его с глаголом 'לִנְעֹל' (лин'оль) — запирать/закрывать, так как обувь 'закрывает' ногу.