Renovation
שִׂיפּוּץ
[shiputz]
Word Forms
Plural (Masc.)
שִׂיפּוּצִים
[shiputzim]
📖 Translation
Renovation
Renovation, repair, or cosmetic improvement of something like an apartment, building, or object, often referring to a superficial or decorative upgrade.
💬 Usage Examples
אֲנַחְנוּ עוֹשִׂים שִׂיפּוּץ גָּדוֹל לַדִּירָה שֶׁלָּנוּ.
Ана́хну осѝм сипу́ц гадо́ль ладира́ шелану́.
We are doing a big renovation in our apartment.
כַּמָּה זְמַן יִקַּח לָכֶם הַשִּׂיפּוּץ?
Кама́ зман йика́х лахéм гасипу́ц?
How long will the renovation take you?
הַשִּׂיפּוּץ הַזֶּה הוּא רַק קוסְמֶטִי, לֹא מַשֶּׁהוּ רְצִינִי.
Гасипу́ц азé ху ра́к космети́, ло машéху рецини́.
This renovation is only cosmetic, nothing serious.