Any
כָּל־שֶׁהוּא
[kol-shehu]
Word Forms
Feminine (Sing.)
כָּל־שֶׁהִיא
[kol-shehi]
Plural (Masc.)
כֹּל־שֶׁהֵם
[kol-shehem]
Plural (Fem.)
כֹּל־שֶׁהֵן
[kol-shehen]
📖 Translation
Any
This expression means 'any', 'whatever', or 'in any case', used to convey uncertainty or to grant permission without restrictions.
💬 Usage Examples
תּוּכַל לִשְׁתּוֹת כָּל־שֶׁהוּא, רַק לֹא קָפֶה.
Tukhal lishtot kol-shehu, rak lo kafe.
You can drink anything, just not coffee.
הַמַּתָּנָה יְכוֹלָה לִהְיוֹת כָּל־שֶׁהוּא, אֲנִי לֹא מְבַקֵּשׁ מַשֶּׁהוּ יָקָר.
Hamatanah yekholah lihyot kol-shehu, ani lo mevakesh mashehu yakar.
The gift can be anything, I'm not asking for something expensive.
תָּבֹא בְּשָׁעָה כָּל־שֶׁהוּא, רַק תִּשְׁלַח לִי סְמֶס.
Tavo besha'ah kol-shehu, rak tishlakh li semes.
Come at any time, just send me an SMS.